难民的守护神 - 明妮·魏特琳

MINNIE VAUTRIN, A “GODDESS” PROTECTING WOMEN REFUGEES

MINNIE VAUTRIN – EINE „LEBENDE GÖTTIN“ BESCHÜTZT WEIBLICHE FLÜCHTLINGE

 

明妮·魏特琳 - Minnie Vautrin

 

1. 魏特琳生平简介 - A Briefing on Minnie Vautrin - Einleitung

2. 在困难中成长 - "Growing in Hardships"

3. 与中国之缘 - Bond with China - Kontakt mit China

4. 情倾金女大 - Devoting herself to the Jinling Women's College - Volles Engagement für die Jinling   Frauen-Universität

5. 筹建金女大难民收容所 - Preparing the establishment of a refugee Camp in the Women's College - Vorbereitung eines Flüchtlingslagers in der Jinling Frauen-Universität

6. 南京沦陷 - The occupied Nanjing - Das besetzte Nanjing

7. 救苦救难的“活菩萨”- A Living Goddess to save people from sufferings - Eine lebende Göttin schützt Menschen vor Leid

8. 沉重的负荷 - Heavy loads and & pressure - Schwere Bürde & großer Druck

9. 魏特琳日记 - The diary of Minnie Vautrin - Die Tagebücher der Minnie Vautrin

10. 金陵永生 - Jinling the Immortal - Jinling, die Unsterbliche